XIV KONGRES TOWARZYSTW POLSKO – NIEMIECKICH I NIEMIECKO – POLSKICH W POZNANIU<\/p>\n\n\n\n
W dniach 16 – 18. maja 2008 r., w Poznaniu zrealizowany zosta\u0142 XIV Kongres Towarzystw Polsko – Niemieckich i Niemiecko – Polskich. Otwarcie i obrady Kongresu mia\u0142y miejsce w Instytucie Chemii Bioorganicznej Polskiej Akademii Nauk, przy ulicy Wieniawskiego. Podsumowaniem przedsi\u0119wzi\u0119cia by\u0142o otwarte zebranie Zarz\u0105du Krajowego Zwi\u0105zku Towarzystw Polsko – Niemieckich z udzia\u0142em cz\u0119\u015bci kongresowych go\u015bci niemieckich, poprzedzone tradycyjnym, bardzo udanym wieczorem integracyjnym. Uczestnik\u00f3w Kongresu, w liczbie znacznie ponad stu cz\u0142onk\u00f3w Towarzystw Polsko – Niemieckich i Niemiecko – Polskich, wita\u0142 Prezes Zarz\u0105du, p. Zbigniew LERACZYK, przedstawiaj\u0105c nast\u0119pnie tre\u015bci list\u00f3w, jakie na jego r\u0119ce przekazane zosta\u0142y od Marsza\u0142ka Sejmu, z Kancelarii Premiera Rz\u0105du oraz od Ministra Spraw Zagranicznych RP. W imieniu Przewodnicz\u0105cej Zarz\u0105du Federalnego Zwi\u0105zku Towarzystw Niemiecko – Polskich przes\u0142anie do uczestnik\u00f3w Kongresu wyg\u0142osi\u0142 Wiceprzewodnicz\u0105cy Zwi\u0105zku, jednocze\u015bnie Przewodnicz\u0105cy Towarzystwa Niemiecko – Polskiego w Berlinie, p. Christian SCHR\u00d6TER. Merytoryczna cz\u0119\u015b\u0107 Kongresu rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 bezpo\u015brednio potem, przem\u00f3wieniami wielkopolskich przedstawicieli administracji rz\u0105dowej i samorz\u0105dowej oraz organizator\u00f3w Kongresu. Jako pierwszy g\u0142os zabra\u0142 przedstawiciel Wojewody Wielkopolskiego, prof. dr habil. Andrzej GAJTKOWSKI, kt\u00f3ry po przekazaniu s\u0142\u00f3w powitania i \u017cycze\u0144 owocnych obrad, przedstawi\u0142 dzia\u0142ania wojew\u00f3dzkiej administracji rz\u0105dowej na rzecz polsko – niemieckiego wsp\u00f3\u0142dzia\u0142ania i wsp\u00f3\u0142pracy. Rozpocz\u0105\u0142 od Programu Odra, kt\u00f3ry jest projektem rz\u0105dowym, zwi\u0119kszaj\u0105cym bezpiecze\u0144stwo ludno\u015bci polskiej i niemieckiej mieszkaj\u0105cej po obu stronach tej rzeki. Wskaza\u0142, \u017ce ten i inne projekty realizowane w ramach wsp\u00f3\u0142pracy polsko – niemieckiej s\u0105 \u015bwiadectwem dobrego s\u0105siedztwa w centrum Europy. Oceni\u0142, \u017ce wiod\u0105cy temat Kongresu „S\u0105siedztwo w Centrum Europy\u201d jest w\u0142a\u015bciw\u0105 okazj\u0105 do wymiany informacji i do\u015bwiadcze\u0144 w organizowaniu wsp\u00f3lnych, polsko – niemieckich spotka\u0144 oraz inicjowania kolejnych projekt\u00f3w. Wskaza\u0142 tak\u017ce, i\u017c umowy mi\u0119dzyrz\u0105dowe dotycz\u0105ce naszych narod\u00f3w – to zadanie naszych rz\u0105d\u00f3w, umowy i kontakty mi\u0119dzy regionami lub miastami – to zadania samorz\u0105d\u00f3w, ale kontakty mi\u0119dzy stowarzyszeniami i grupami spo\u0142ecznymi to przede wszystkim zadania organizacji spo\u0142ecznych, pozarz\u0105dowych. Dla tych organizacji bardzo wa\u017cnym zadaniem jest upowszechnianie wiedzy o naszych pa\u0144stwach, o naszych kulturach, literaturze, gospodarce i historii. M\u00f3wi\u0105c o Kongresie, maj\u0105cym miejsce w Wielkopolsce, w Poznaniu i realizowanym w atmosferze przyja\u017ani, wsp\u00f3\u0142pracy i wymiany do\u015bwiadcze\u0144, zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119, \u017ce wed\u0142ug polskiego biura bada\u0144 opinii spo\u0142ecznej a\u017c 47% Polak\u00f3w ocenia stosunki polsko – niemieckie ani jako dobre ani jako z\u0142e, 38% jako dobre, 9% jako z\u0142e i 6% nie ma zdania. Wskaza\u0142, \u017ce w\u0142a\u015bnie organizacje pozarz\u0105dowe, swoim dzia\u0142aniem powinny przekonywa\u0107 te 47%, spo\u0142ecze\u0144stwa, \u017ce wsp\u00f3\u0142praca i wsp\u00f3\u0142dzia\u0142anie s\u0105 zawsze korzystne dla obu stron. Powiedzia\u0142 tak\u017ce, i\u017c Wojewoda Wielkopolski z du\u017cym zadowoleniem przyj\u0105\u0142 zaproszenie na Kongres nie tylko ze wzgl\u0119du na bardzo cenne spotkania, ale r\u00f3wnie\u017c ze wzgl\u0119du na podj\u0119te bardzo wa\u017cne dla naszych spo\u0142ecze\u0144stw tematy dotycz\u0105ce polityki klimatycznej i energetycznej w Wielkopolsce i w niemieckich regionach partnerskich. Uczestnikiem Kongresu by\u0142a tak\u017ce p. Jolanta RATAJCZAK, Dyrektor Wydzia\u0142u Ochrony \u015arodowiska i Rolnictwa Wielkopolskiego Urz\u0119du Wojew\u00f3dzkiego. W imieniu Marsza\u0142ka Wojew\u00f3dztwa Wielkopolskiego, g\u0142os zabra\u0142 p. Wojciech JANKOWIAK – I. Wicemarsza\u0142ek Wojew\u00f3dztwa. Po s\u0142owach powitania przedstawi\u0142 wieloletni\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 Wielkopolski z krajami zwi\u0105zkowymi Republiki Federalnej Niemiec. Jako pierwsz\u0105 wymieni\u0142 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z Hesj\u0105, g\u0142\u00f3wnie na polu integracji europejskiej, kt\u00f3ra rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 jeszcze w czasie przygotowa\u0144 Polski do wej\u015bcia do Unii Europejskiej. Obecnie wsp\u00f3\u0142praca ta jest z powodzeniem kontynuowana a bardzo widocznymi dowodami na jej rozw\u00f3j mog\u0105 by\u0107 na przyk\u0142ad regularne po\u0142\u0105czenie lotnicze pomi\u0119dzy Poznaniem a Frankfurtem nad Menem czy te\u017c dzia\u0142alno\u015b\u0107 Wielkopolskiego Biura Informacyjnego w budynku przedstawicielstwa Hesji w Brukseli. Z krajem zwi\u0105zkowym Dolna Saksonia Wielkopolska prowadzi g\u0142\u00f3wnie bardzo intensywn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 w dziedzinie ochrony \u015brodowiska oraz na polu kultury, za\u015b z Brandenburgi\u0105, z kt\u00f3r\u0105 partnerstwo ma najkr\u00f3tszy sta\u017c, wsp\u00f3\u0142dzia\u0142anie ma miejsce g\u0142\u00f3wnie w dziedzinie edukacji oraz rolnictwa. Wielkopolska jako region posiada najwi\u0119ksz\u0105 liczb\u0119 partnerstw i porozumie\u0144 zawartych pomi\u0119dzy polskimi i niemieckimi powiatami, miastami i gminami. Polskie i niemieckie w\u0142adze samorz\u0105dowe wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 ze sob\u0105 r\u00f3wnie\u017c na poziomie sejmiku wojew\u00f3dzkiego i landtag\u00f3w oraz ich komisji. Jako jeden z czterech polskich region\u00f3w Wielkopolska nale\u017cy do polsko – niemieckiej inicjatywy „Program Odra\u201d. Powiedzia\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce obecnie organizacje pozarz\u0105dowe a tak\u017ce szko\u0142y oraz instytucje kultury i nauki b\u0119d\u0105 mia\u0142y du\u017co wi\u0119ksze mo\u017cliwo\u015bci rozwijania swoich dzia\u0142a\u0144, w tym tak\u017ce na polu wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzynarodowej, je\u017celi korzysta\u0107 b\u0119d\u0105 ze wsparcia Wojew\u00f3dzkiego Regionalnego Programu Operacyjnego 2007 – 2013. Program ten w Wielkopolsce realizuje Urz\u0105d Marsza\u0142kowski Wojew\u00f3dztwa Wielkopolskiego. Przem\u00f3wienia zamkn\u0119\u0142o wyst\u0105pienie Sekretarza Zarz\u0105du Krajowego Towarzystw Polsko – Niemieckich, p. Huberta Owczarka, nawi\u0105zuj\u0105ce do tradycji i perspektyw wsp\u00f3\u0142pracy Towarzystw Polsko – Niemieckich i Niemiecko – Polskich. W wyst\u0105pieniu tym w du\u017cym skr\u00f3cie przypomniana zosta\u0142a geneza Kongres\u00f3w Towarzystw Polsko – Niemieckich i Niemiecko – Polskich, kt\u00f3re organizowane by\u0142y corocznie, na przemian w Niemczech i w Polsce. Pierwszy kongres mia\u0142 miejsce w Berlinie w roku 1992 i by\u0142 wynikiem inicjatywy niemiecko – polskiego zespo\u0142u, kt\u00f3ry rok wcze\u015bniej, w Poznaniu, przygotowa\u0142 to pierwsze spotkanie niemieckich i polskich zwolennik\u00f3w porozumienia pomi\u0119dzy naszymi pa\u0144stwami i spo\u0142ecze\u0144stwami. Ten sam zesp\u00f3\u0142 przygotowa\u0142 tak\u017ce II. Kongres, kt\u00f3ry w 1993 roku mia\u0142 miejsce w Szczecinie. Inicjatywa Kongres\u00f3w Towarzystw Polsko – Niemieckich i Niemiecko – Polskich mia\u0142a wi\u0119c sw\u00f3j pocz\u0105tek w roku 1991, w Poznaniu, jednak tak si\u0119 z\u0142o\u017cy\u0142o, \u017ce miasto Pozna\u0144 ani razu nie zaprosi\u0142o uczestnik\u00f3w kongres\u00f3w do siebie. Dlatego te\u017c, kiedy w roku 2006, w Berlinie, po czternastu latach, ju\u017c po raz drugi spotkali si\u0119 cz\u0142onkowie Towarzystw Niemiecko – Polskich i Polsko – Niemieckich, obecni tam cz\u0142onkowie Prezydium Zarz\u0105du Krajowego Zwi\u0105zku Towarzystw Polsko – Niemieckich, z inicjatywy zarz\u0105du Towarzystwa Polsko – Niemieckiego w Poznaniu, podj\u0119li decyzj\u0119 o przygotowaniu i przeprowadzeniu nast\u0119pnego polsko – niemieckiego projektu w Poznaniu. Nie trzeba chyba przypomina\u0107, \u017ce dla stosunk\u00f3w polsko – niemieckich nie by\u0142 to czas najlepszy. Na dodatek przyj\u0119ty wtedy termin realizacji, a mianowicie 19 – 21. pa\u017adziernika 2007 okaza\u0142 si\u0119 zbie\u017cny z dat\u0105 wcze\u015bniejszych wybor\u00f3w do Sejmu i Senatu. Ponadto wsparcie, o kt\u00f3re wyst\u0119powa\u0142a strona polska okaza\u0142o si\u0119 za s\u0142abe, aby przedsi\u0119wzi\u0119cie mog\u0142o by\u0107 skutecznie zrealizowane. W tej sytuacji termin przesun\u0105\u0107 trzeba by\u0142o na maj roku nast\u0119pnego i przedsi\u0119wzi\u0119cie, cho\u0107 op\u00f3\u017anione, zosta\u0142o zrealizowane. Doda\u0107 nale\u017cy, \u017ce czas by\u0142 wielki, bo w Polsce ostatni polsko – niemiecki projekt tego rodzaju mia\u0142 miejsce w Bydgoszczy w roku 2005, a przedostatni w Krakowie w roku 2003. Kongres w Poznaniu doszed\u0142 do skutku dzi\u0119ki wielkiej determinacji Zarz\u0105du Krajowego Zwi\u0105zku Towarzystw Polsko – Niemieckich i aktywno\u015bci Towarzystwa Polsko – Niemieckiego w Poznaniu. Te dwie organizacje przez p\u00f3\u0142tora roku usilnie zabiega\u0142y o wznowienie takich w\u0142a\u015bnie kontakt\u00f3w polsko – niemieckich. Niemniej trudne by\u0142y zabiegi o uzyskanie wsparcia dla tego projektu. Przy konsekwentnym d\u0105\u017ceniu do mo\u017cliwie niskiego obci\u0105\u017cenia uczestnik\u00f3w Kongresu kosztami, w\u0142a\u015bnie wielko\u015b\u0107 uzyskanego wsparcia okre\u015bli\u0142a liczebno\u015b\u0107 uczestnik\u00f3w projektu. Z inicjatywy Towarzystwa Polsko – Niemieckiego w Poznaniu postanowiono, \u017ce podczas kongresu w Poznaniu po\u0142o\u017cy si\u0119 akcent na pokazaniu problematyki regionalnej oraz rozwoju polsko – niemieckiej wsp\u00f3\u0142pracy przy rozwi\u0105zywaniu wsp\u00f3lnych problem\u00f3w. Powy\u017csz\u0105 propozycj\u0119 potraktowano jako element nowej formu\u0142y spotka\u0144 polsko – niemieckich. Dlatego te\u017c, w celu prezentacji regionu, otwarcie XIV. Kongresu Towarzystw Polsko – Niemieckich i Niemiecko – Polskich u\u015bwietni\u0142 bardzo udanym wyst\u0119pem pozna\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Ta\u0144ca Ludowego STAROPOLANIE, rozpoczynaj\u0105c przedstawianie swoim ta\u0144cem i \u015bpiewem Wielkopolski od strony tradycji i kultury. W zwi\u0105zku z Rokiem Ochrony Klimatu i \u015arodowiska, wiod\u0105cym tematem pierwszej cz\u0119\u015bci kongresu by\u0142o przedstawienie wsp\u00f3\u0142pracy Wielkopolski z partnerskimi regionami niemieckimi w dziedzinie realizowania zintegrowanej polityki klimatycznej i energetycznej. Przedstawiano r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015bci i szanse wdro\u017ce\u0144 \u017ar\u00f3de\u0142 energii odnawialnej, przy wsparciu przez fundusze unijne. Moderatorami wymienionych dw\u00f3ch pierwszych dyskusji byli: Dyrektor Departamentu Rolnictwa i Rozwoju Wsi Urz\u0119du Marsza\u0142kowskiego Wojew\u00f3dztwa Wielkopolskiego, p. Andrzej BOBROWSKI oraz niemiecki naukowiec dr Robert KONAT z Monachium. Przedstawiono sze\u015b\u0107 referat\u00f3w z prezentacjami, dyskutowano w czasie trwania panel\u00f3w oraz podczas przerw.<\/p>\n\n\n\n
Kolejno przedstawiane by\u0142y: 1. Finansowanie inwestycji w zakresie odnawialnych \u017ar\u00f3de\u0142 energii – \u015brodki dost\u0119pne w ramach Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego 2007 – 2013. 2. Perspektywy rozwoju energetyki odnawialnej w Polsce w latach 2008 – 2020. 3. Realizowanie zintegrowanej polityki klimatycznej i energetycznej w Wielkopolsce wsp\u00f3lnie z regionami partnerskimi w Niemczech. 4. Wk\u0142ad Politechniki Pozna\u0144skiej w zmniejszanie zu\u017cycia energii oraz w ochron\u0119 \u015brodowiska przez zmian\u0119 technologii stosowanej w budownictwie. 5. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 finansowania odnawialnych \u017ar\u00f3de\u0142 energii 6. Odnawialne \u017ar\u00f3d\u0142a energii – dwa referaty.<\/p>\n\n\n\n
Druga cz\u0119\u015b\u0107 programu zwi\u0105zana by\u0142a z Wielkopolsk\u0105 i partnerskimi regionami w inny spos\u00f3b. W pierwszym temacie wr\u00f3cono do historii, zadaj\u0105c pytanie czy powsta\u0144cza walka przeciw totalitaryzmowi w czerwcu 1953 roku w Berlinie oraz w czerwcu 1956 roku w Poznaniu jest wsp\u00f3ln\u0105 przesz\u0142o\u015bci\u0105. Sw\u00f3j pogl\u0105d przedstawiali wybitni znawcy tematu: Profesor doktor habilitowany Lech TRZECIAKOWSKI z pozna\u0144skiego Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza oraz dziennikarz niemiecki, autor film\u00f3w dokumentalnych i korespondent „Tygodnika Powszechnego\u201d Joachim TRENKNER. Obaj te\u017c odpowiadali na liczne pytania zebranych. W\u015br\u00f3d uczestnik\u00f3w dyskusji szybko rozesz\u0142a si\u0119 ksi\u0105\u017cka: „Nar\u00f3d z przesz\u0142o\u015bci\u0105. Eseje o Niemczech\u201d autorstwa p. Joachima TRENKNERA jak r\u00f3wnie\u017c broszura Muzeum Pozna\u0144skiego Czerwca 1956, przedstawiaj\u0105ca tamto powstanie robotnicze. Ostatni\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 kongresowych dyskusji mia\u0142a by\u0107 prezentacja Polsko – Niemieckiej Wymiany M\u0142odzie\u017cy oraz Fundacji Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko – Niemieckiej, zaplanowana w najwi\u0119kszym stopniu dla obecnych na kongresie nauczycieli i uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 \u015brednich z Wielkopolski i wed\u0142ug ich zapotrzebowania. Zaproszenie do udzia\u0142u w kongresowych dyskusjach m\u0142odzie\u017cy i nauczycieli z wielkopolskich szk\u00f3\u0142 \u015brednich potraktowane zosta\u0142o tak\u017ce jako wdra\u017canie nowej formu\u0142y dzia\u0142ania, polegaj\u0105cej na tworzeniu programu projektu dla okre\u015blonych grup docelowych i zapraszaniu przedstawicieli tych grup do udzia\u0142u w projekcie. Do udzia\u0142u w drugiej cz\u0119\u015bci kongresu zaproszono m\u0142odzie\u017c ze szk\u00f3\u0142 \u015brednich z dw\u00f3ch s\u0105siaduj\u0105cych z Poznaniem powiat\u00f3w. Zaproszenie przyj\u0119\u0142a grupa ponad trzydziestu nauczycieli i uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142. Niestety nieobecno\u015b\u0107 przedstawiciela Fundacji Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko – Niemieckiej obni\u017cy\u0142a nieco warto\u015b\u0107 tego panelu dyskusyjnego. Celem organizowania pierwszych kongres\u00f3w by\u0142o zapoznawanie i zbli\u017canie do siebie Polak\u00f3w i Niemc\u00f3w oraz ich organizacji. Po kilku latach taka formu\u0142a spotka\u0144, wraz z rozwojem polsko – niemieckich kontakt\u00f3w, zacz\u0119\u0142a si\u0119 wyczerpywa\u0107. Przeobra\u017cenia polityczne w Europie spowodowa\u0142y, \u017ce Republika Federalna Niemiec i Rzeczpospolita Polska stawa\u0142y si\u0119 cz\u0142onkami tych samych organizacji polityczno – militarnych i gospodarczych, r\u00f3wnie\u017c organizacje pozarz\u0105dowe obu kraj\u00f3w zacz\u0119\u0142y realizowa\u0107 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 na coraz wy\u017cszym poziomie. Pierwszy raz uwaga o potrzebie zmian pojawi\u0142a podczas XI. Kongresu we Frankfurcie nad Menem, za\u015b wyra\u017ane stwierdzenie o wyczerpaniu si\u0119 dotychczasowej formu\u0142y spotka\u0144 pad\u0142o podczas XII. Kongresu w Krakowie, w roku 2003, a wi\u0119c jeden rok przed wej\u015bciem Polski do Unii Europejskiej. Wyg\u0142oszone zosta\u0142o przez Przewodnicz\u0105c\u0105 Federalnego Zwi\u0105zku Towarzystw Niemiecko – Polskich, p. Angelik\u0119 SCHWALL – D\u00dcREN i zosta\u0142o przez stron\u0119 niemieck\u0105 przyj\u0119te do realizacji. W efekcie tego ju\u017c w roku 2004, w Hanowerze, podczas spotkania Towarzystw Niemiecko – Polskich z okazji jubileuszu 25 – lecia tamtejszego Towarzystwa, stron\u0119 polsk\u0105 reprezentowa\u0142a tylko delegacja Towarzystwa Polsko – Niemieckiego w Poznaniu, jako partnerskie stowarzyszenie tamtejszego Towarzystwa Niemiecko – Polskiego. Spotkanie Towarzystw Polsko – Niemieckich i Niemiecko – Polskich w Bydgoszczy, zorganizowane w roku 2005 przez stron\u0119 polsk\u0105, mia\u0142o nieco liczniejsz\u0105 reprezentacj\u0119 niemieck\u0105, niemniej kolejne projekty Federalnego Zwi\u0105zku Towarzystw Niemiecko – Polskich w coraz wi\u0119kszym stopniu nakierowane by\u0142y na zajmowanie si\u0119 problemami, w kt\u00f3rych udzia\u0142 Towarzystw Polsko – Niemieckich stawa\u0142 si\u0119 niekonieczny, st\u0105d udzia\u0142 uczestnik\u00f3w z Polski stawa\u0142 si\u0119 jeszcze skromniejszy. Podczas spotkania w Berlinie w listopadzie roku 2006, przedstawiony i przyj\u0119ty zosta\u0142 dokument pod tytu\u0142em: „Spoczywa na nas odpowiedzialno\u015b\u0107\u201d. Jego autorzy, czyli Federalny Zwi\u0105zek Towarzystw Niemiecko – Polskich apelowa\u0142 o ochron\u0119 dotychczasowego dorobku na polu pojednania i porozumienia pomi\u0119dzy Polakami i Niemcami. Dokument ten podpisywali uczestnicy berli\u0144skiego spotkania. Podczas Walnego Zebrania Sprawozdawczego Towarzystwa Polsko – Niemieckiego w Poznaniu, w grudniu 2006 roku, dokument ten tak\u017ce zosta\u0142 podpisany przez cz\u0142onk\u00f3w pozna\u0144skiego Towarzystwa Polsko – Niemieckiego a nast\u0119pnie wys\u0142any do Berlina. Podczas XIV Kongresu Towarzystw Polsko – Niemieckich i Niemiecko – Polskich w Poznaniu jego uczestnicy podj\u0119li r\u00f3wnie\u017c wa\u017cny apel, ukierunkowany na bardzo konkretny cel. Przyj\u0119to apel do w\u0142adz polskich, z\u0142o\u017cony do Ministerstwa Spraw Zagranicznych, o odst\u0105pienie od zamiaru likwidacji Instytutu Polskiego w Lipsku, kt\u00f3ry wed\u0142ug planu ma zako\u0144czy\u0107 dzia\u0142alno\u015b\u0107 wraz z likwidacj\u0105 polskiego konsulatu w tym mie\u015bcie. Obradom kongresu towarzyszy\u0142y dwie wystawy w holu przed sal\u0105 obrad. Pierwsz\u0105 by\u0142a „Rze\u017aba w wiklinie\u201d, autorstwa profesora pozna\u0144skiej Akademii Sztuk Pi\u0119knych Jerzego ST\u0118PAKA, drug\u0105 – „Gobelin i tkanina unikatowa\u201d Zygmunta \u0141UKASZEWICZA. Eksponowane by\u0142y tak\u017ce plansze i plakaty zwi\u0105zane z prezentowanymi na kongresie tematami, g\u0142\u00f3wnie dotycz\u0105cymi wykorzystania odwracalnych \u017ar\u00f3de\u0142 energii. W podsumowaniu nie mo\u017ce zabrakn\u0105\u0107 miejsca dla instytucji, kt\u00f3re wspar\u0142y Kongres. S\u0105 to w kolejno\u015bci: Fundacja Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko – Niemieckiej, Urz\u0105d Marsza\u0142kowski Wojew\u00f3dztwa Wielkopolskiego, Urz\u0105d Miasta Poznania oraz Wojew\u00f3dzki Fundusz Ochrony \u015arodowiska i Gospodarki Wodnej.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
25.06.2008: Bericht vom XIV. Kongress der Polnisch-Deutschen Gesellschaften 16\/18 Mai 2008 in Poznan XIV KONGRES TOWARZYSTW POLSKO – NIEMIECKICH I NIEMIECKO – POLSKICH W POZNANIU W dniach 16 – 18. maja 2008 r., w Poznaniu zrealizowany zosta\u0142 XIV Kongres Towarzystw Polsko – Niemieckich i Niemiecko – Polskich. Otwarcie i obrady Kongresu mia\u0142y miejsce w Instytucie … <\/p>\n